العمل اليدوي造句
例句与造句
- العمل اليدوي خطراً في أيّ يوم.
花点体力 [总怼]比面对危险的好 - حدوث انخفاض كبير في عبء العمل اليدوي اللازم للموافقة على المدفوعات.
明显减少了人工支付核准工作量。 - ولم يكن العمل اليدوي جزءاً من الجدول المدرسي اليومي.
体力劳动不是学校日常时间表的一部分。 - وتوفير التكاليف عن طريق التخلص من العمل اليدوي في وضع الإعلانات عن الاجتماعات.
手工更换会议指示牌做法取消后,会节省费用。 - ومن الضروري تكييف نظم الصرف الصحي لتفادي العمل اليدوي فيها.
卫生设施系统应作出调整,顺应摆脱卫生清理的手工操作。 - جميعنا نحب العمل اليدوي لكن ليس لدينا وقت لذلك
我说过,我们都喜欢"打[飞飞]机"的 可是这次我们没有什么时间 - وأضافت الشبكة أنه يُحظر استخدام النساء في وظائف العمل اليدوي وفي قطاع التعدين.
妇女权益网还指出,禁止雇佣妇女从事体力劳动和采矿作业。 - فقد حلت التقنيات الجديدة محل العمل اليدوي حيث أثرت بصفة رئيسية علي الوظائف المنخفضة المهارة في قطاع الخدمات.
新技术取代了手工,主要影响到服务部们的低技术工作。 - ثاني وثلاثون- حظر أي تمييز بين العمل اليدوي والتقني والفكري أو بين الفنيين المعنيين؛
三十二、禁止在体力、技术和脑力劳动之间或各职业之间进行区分; - كما أن العمل اليدوي الشديد والمتكرر يجهد الجسد إجهاداً كبيراً، ويقترن بمخاطر إصابات العضلات والعظام.
繁重和重复的体力劳动也对身体造成压力,可能导致肌肉和骨骼受伤。 - وبالمثل فإنهن يؤدين 50 في المائة من العمل اليدوي ولا يتلقين أجرا سوى عن ثلث ذلك العمل.
同样,她们从事了50%的手工劳动,其中仅三分之一获得了报酬。 - وتنجم اﻻضطرابات العضلية الهيكلية لدى المرأة عن الجمع بين العمل اليدوي والعمل المنزلي واﻷدوات الهزيلة التصميم ومراكز العمل.
妇女肌肉-骨骼病是由体力劳动、家务活和设计差的工具和工作区造成的。 - ومضت قائلة إن العمل اليدوي في مجال الصحة والتعليم تقوم به النساء بصفة غالبة، بينما يهيمن الرجال على العمل الإداري.
医疗和教育领域的实战工作主要由妇女担任,而行政工作则为男子所主宰。 - ويُدفع الحد الأدنى القانوني للأجور لقاء العمل اليدوي غير النظامي ويتعين دفعه في غضون 7 أيام بعد الأسبوع الذي أنجز فيه العمل.
对临时体力劳动应支付法定最低工资并在工作完成当周起7天之内支付工资。 - وبالتعامل مع هذه المواد من خلال استخدام النظم الحاسوبية، أمكن تفادي الاعتماد على نظم العمل اليدوي البطيئة والكثيفة العمالة.
通过利用计算机系统来管理这些材料,则无需依靠其他劳力密集的累赘的手操作系统。
更多例句: 下一页